Verse Comparison: Ezekiel 6:4
American Standard Version
And your altars shall become desolate, and your sun-images shall be broken; and I will cast down your slain men before your idols.
Amplified® Bible
And your altars shall be made desolate and your sun-pillars shall be broken in pieces, and I will cast down your slain before your idols.
Contemporary English Version
Every altar will be smashed, and in front of the idols I will put to death the people who worship them.
Darby English Version
And your altars shall be desolate, and your sun-images shall be broken; and I will cast down your slain [men] before your idols;
Good News Bible
The altars will be torn down and the incense altars broken. All the people there will be killed in front of their idols.
King James Version
And your altars shall be desolate, and your images shall be broken: and I will cast down your slain men before your idols.
New American Standard Bible
"So your altars will become desolate and your incense altars will be smashed; and I will make your slain fall in front of your idols.
New International Version
Your altars will be demolished and your incense altars will be smashed; and I will slay your people in front of your idols.
New King James Version
Then your altars shall be desolate, your incense altars shall be broken, and I will cast down your slain men before your idols.
N.A.S.B. in E-Prime
"So your altars will become desolate and your incense altars I will smashed; and I will make your slain fall in front of your idols.
Revised Standard Version
Your altars shall become desolate, and your incense altars shall be broken; and I will cast down your slain before your idols.
Young's Literal Translation
And desolated have been your altars, And broken your images, And I have caused your wounded to fall before your idols,
