Verse Comparison: Ezekiel 6:5
American Standard Version
And I will lay the dead bodies of the children of Israel before their idols; and I will scatter your bones round about your altars.
Amplified® Bible
And I will lay the dead bodies of the children of Israel before their idols, and I will scatter your bones round about your altars.
Contemporary English Version
Dead bodies and bones will be lying around the idols and the altars.
Darby English Version
and I will lay the dead bodies of the children of Israel before their idols; and I will scatter your bones round about your altars.
Good News Bible
I will scatter the corpses of the people of Israel; I will scatter their bones all around the altars.
King James Version
And I will lay the dead carcases of the children of Israel before their idols; and I will scatter your bones round about your altars.
New American Standard Bible
"I will also lay the dead bodies of the sons of Israel in front of their idols; and I will scatter your bones around your altars.
New International Version
I will lay the dead bodies of the Israelites in front of their idols, and I will scatter your bones around your altars.
New King James Version
And I will lay the corpses of the children of Israel before their idols, and I will scatter your bones all around your altars.
N.A.S.B. in E-Prime
"I will also lay the dead bodies of the sons of Israel in front of their idols; and I will scatter your bones around your altars.
Revised Standard Version
And I will lay the dead bodies of the people of Israel before their idols; and I will scatter your bones round about your altars.
Young's Literal Translation
And put the carcases of the sons of Israel before their idols, And scattered your bones round about your altars.
