Verse Comparison: Ezekiel 7:5
American Standard Version
Thus saith the Lord Jehovah: An evil, an only evil; behold, it cometh.
Amplified® Bible
Thus says the Lord God: Behold, an evil is coming, [an evil so destructive and injurious, so sudden and violent, that it stands alone, not as a succession but as] only one evil.
Contemporary English Version
There's never been anything like the coming disaster.
Darby English Version
Thus saith the Lord Jehovah: An evil, an only evil! behold, it is come.
Good News Bible
This is what the Sovereign LORD is saying: "One disaster after another is coming on you.
King James Version
Thus saith the Lord GOD; An evil, an only evil, behold, is come.
New American Standard Bible
"Thus says the Lord GOD, `A disaster, unique disaster, behold it is coming!
New International Version
"This is what the Sovereign LORD says: Disaster! An unheard-of disaster is coming.
New King James Version
“Thus says the Lord GOD:
‘ A disaster, a singular disaster;
Behold, it has come!
N.A.S.B. in E-Prime
"Thus says the Lord GOD, 'A disaster, unique disaster, behold it will come!
Revised Standard Version
"Thus says the Lord GOD: Disaster after disaster! Behold, it comes.
Young's Literal Translation
Thus said the Lord Jehovah: Evil, a single evil, lo, it hath come.
Start Your Day with Scripture
Begin your day with God's Word — the Berean brings Scripture and commentary every morning.
Join 150,000+ subscribers growing daily in God's Word.
