Verse Comparison: Ezekiel 12:11
American Standard Version
Say, I am your sign: like as I have done, so shall it be done unto them; they shall go into exile, into captivity.
Amplified® Bible
Say, I am your sign; as I have done, so shall it be done to them; into banishment, into captivity, they shall go.
Contemporary English Version
I have done these things to show them what will happen when they are taken away as prisoners.
Darby English Version
Say, I am your sign: as I have done, so shall it be done unto them: they shall go into exile, into captivity.
Good News Bible
Tell them that what you have done is a sign of what will happen to them---they will be refugees and captives.
King James Version
Say, I am your sign: like as I have done, so shall it be done unto them: they shall remove and go into captivity.
New American Standard Bible
"Say, `I am a sign to you. As I have done, so it will be done to them; they will go into exile, into captivity.'
New International Version
Say to them, 'I am a sign to you.'
"As I have done, so it will be done to them. They will go into exile as captives.
New King James Version
Say, ‘I am a sign to you. As I have done, so shall it be done to them; they shall be carried away into captivity.’
N.A.S.B. in E-Prime
"Say, 'I have become appointed as a sign to you As I have done, so it will happen to them; they will go into exile, into captivity.'
Revised Standard Version
Say, 'I am a sign for you: as I have done, so shall it be done to them; they shall go into exile, into captivity.'
Young's Literal Translation
Say: I `am' your type; as I have done so it is done to them, into a removal, into a captivity, they do go.
