Verse Comparison: Ezekiel 12:27
American Standard Version
Son of man, behold, they of the house of Israel say, The vision that he seeth is for many day to come, and he prophesieth of times that are far off.
Amplified® Bible
Son of man, behold, they of the house of Israel say, The vision that [Ezekiel] sees is for many days to come, and he prophesies of the times that are far off.
Contemporary English Version
(SEE 12:26)
Darby English Version
Son of man, behold, they of the house of Israel say, The vision that he seeth is for many days, and he prophesieth of times that are far off.
Good News Bible
"Mortal man, the Israelites think that your visions and prophecies are about the distant future.
King James Version
Son of man, behold, they of the house of Israel say, The vision that he seeth is for many days to come, and he prophesieth of the times that are far off.
New American Standard Bible
"Son of man, behold, the house of Israel is saying, `The vision that he sees is for many years {from now,} and he prophesies of times far off.'
New International Version
"Son of man, the house of Israel is saying, 'The vision he sees is for many years from now, and he prophesies about the distant future.'
New King James Version
“Son of man, look, the house of Israel is saying, ‘The vision that he sees is for many days from now, and he prophesies of times far off.’
N.A.S.B. in E-Prime
"Son of man, behold, the house of Israel says, 'The vision that he sees will represent an event that takes place many years from now, and he prophesies of times far off.'
Revised Standard Version
"Son of man, behold, they of the house of Israel say, 'The vision that he sees is for many days hence, and he prophesies of times far off.'
Young's Literal Translation
`Son of man, lo, the house of Israel are saying, The vision that he is seeing `is' for many days, and of times far off he is prophesying,
