Verse Comparison: Ezekiel 15:7
American Standard Version
And I will set my face against them; they shall go forth from the fire, but the fire shall devour them; and ye shall know that I am Jehovah, when I set my face against them.
Amplified® Bible
And I will set My face against them; they shall go out from one fire and another fire shall devour them, and you shall know (understand and realize) that I am the Lord, when I set My face against them.
Contemporary English Version
I will punish the people of Jerusalem with fire. Some of them have escaped one destruction, but soon they will be completely burned. And when that happens, you, Ezekiel, will know that I am the LORD.
Darby English Version
And I will set my face against them: they shall go forth from [one] fire, and [another] fire shall devour them; and ye shall know that I [am] Jehovah when I set my face against them.
Good News Bible
and will punish them. They have escaped one fire, but now fire will burn them up. When I punish them, you will know that I am the LORD.
King James Version
And I will set my face against them; they shall go out from one fire, and another fire shall devour them; and ye shall know that I am the LORD, when I set my face against them.
New American Standard Bible
and I set My face against them. {Though} they have come out of the fire, yet the fire will consume them. Then you will know that I am the LORD, when I set My face against them.
New International Version
I will set my face against them. Although they have come out of the fire, the fire will yet consume them. And when I set my face against them, you will know that I am the LORD.
New King James Version
and I will set My face against them. They will go out from one fire, but another fire shall devour them. Then you shall know that I am the LORD, when I set My face against them.
N.A.S.B. in E-Prime
and I set My face against them Though they have come out of the fire, yet the fire will consume them. Then you will know Me as the LORD, when I set My face against them.
Revised Standard Version
And I will set my face against them; though they escape from the fire, the fire shall yet consume them; and you will know that I am the LORD, when I set my face against them.
Young's Literal Translation
And I have set My face against them, From the fire they have gone forth, And the fire doth consume them, And ye have known that I `am' Jehovah, In My setting My face against them.
