Verse Comparison: Ezekiel 16:2
American Standard Version
Son of man, cause Jerusalem to know her abominations;
Amplified® Bible
Son of man, cause Jerusalem to know, understand, {and} realize her [idolatrous] abominations [that they] are disgusting, detestable, and shamefully vile.
Contemporary English Version
Ezekiel, son of man, remind the people of Jerusalem of their disgusting sins
Darby English Version
Son of man, cause Jerusalem to know her abominations,
Good News Bible
"Mortal man," he said, "point out to Jerusalem what disgusting things she has done.
King James Version
Son of man, cause Jerusalem to know her abominations,
New American Standard Bible
"Son of man, make known to Jerusalem her abominations
New International Version
"Son of man, confront Jerusalem with her detestable practices
New King James Version
“Son of man, cause Jerusalem to know her abominations,
N.A.S.B. in E-Prime
"Son of man, make known to Jerusalem her abominations
Revised Standard Version
"Son of man, make known to Jerusalem her abominations,
Young's Literal Translation
`Son of man, cause Jerusalem to know her abominations, and thou hast said: