Verse Comparison: Exodus 20:26
American Standard Version
Neither shalt thou go up by steps unto mine altar, that thy nakedness be not uncovered thereon.
Amplified® Bible
Neither shall you go up by steps to My altar, that your nakedness be not exposed upon it.
Contemporary English Version
And don't build an altar that requires steps; you might expose yourself when you climb up.
Darby English Version
Neither shalt thou go up by steps unto mine altar, that thy nakedness be not discovered thereon.
Good News Bible
Do not build an altar for me with steps leading up to it; if you do, you will expose yourselves as you go up the steps.
King James Version
Neither shalt thou go up by steps unto mine altar, that thy nakedness be not discovered thereon.
New American Standard Bible
`And you shall not go up by steps to My altar, so that your nakedness will not be exposed on it.'
New International Version
And do not go up to my altar on steps, lest your nakedness be exposed on it.'
New King James Version
Nor shall you go up by steps to My altar, that your nakedness may not be exposed on it.'
N.A.S.B. in E-Prime
'And you shall not go up by steps to My altar, so that your nakedness will not become exposed on it.'
Revised Standard Version
And you shall not go up by steps to my altar, that your nakedness be not exposed on it.'
Young's Literal Translation
neither dost thou go up by steps on Mine altar, that thy nakedness be not revealed upon it.
