Verse Comparison: Ezekiel 16:60
American Standard Version
Nevertheless I will remember my covenant with thee in the days of thy youth, and I will establish unto thee an everlasting covenant.
Amplified® Bible
Nevertheless, I will [earnestly] remember My covenant with you in the days of your youth and I will establish with you an everlasting covenant.
Contemporary English Version
But I remember the agreement I made with you when you were young, and so I will make you a promise that will last forever.
Darby English Version
Nevertheless I will remember my covenant with thee in the days of thy youth, and I will establish unto thee an everlasting covenant.
Good News Bible
But I will honor the covenant I made with you when you were young, and I will make a covenant with you that will last forever.
King James Version
Nevertheless I will remember my covenant with thee in the days of thy youth, and I will establish unto thee an everlasting covenant.
New American Standard Bible
"Nevertheless, I will remember My covenant with you in the days of your youth, and I will establish an everlasting covenant with you.
New International Version
Yet I will remember the covenant I made with you in the days of your youth, and I will establish an everlasting covenant with you.
New King James Version
“Nevertheless I will remember My covenant with you in the days of your youth, and I will establish an everlasting covenant with you.
N.A.S.B. in E-Prime
"Nevertheless, I will remember My covenant with you in the days of your youth, and I will establish an everlasting covenant with you.
Revised Standard Version
yet I will remember my covenant with you in the days of your youth, and I will establish with you an everlasting covenant.
Young's Literal Translation
And I -- I have remembered My covenant with thee, In the days of thy youth, And I have established for thee a covenant age-during.
