Verse Comparison: Exodus 21:7
American Standard Version
And if a man sell his daughter to be a maid-servant, she shall not go out as the men-servants do.
Amplified® Bible
If a man sells his daughter to be a maidservant {or} bondwoman, she shall not go out [in six years] as menservants do.
Contemporary English Version
A young woman who was sold by her father doesn't gain her freedom in the same way that a man does.
Darby English Version
And if a man shall sell his daughter as a handmaid, she shall not go out as the bondmen go out.
Good News Bible
"If a man sells his daughter as a slave, she is not to be set free, as male slaves are.
King James Version
And if a man sell his daughter to be a maidservant, she shall not go out as the menservants do.
New American Standard Bible
"If a man sells his daughter as a female slave, she is not to go free as the male slaves do.
New International Version
"If a man sells his daughter as a servant, she is not to go free as menservants do.
New King James Version
“And if a man sells his daughter to be a female slave, she shall not go out as the male slaves do.
N.A.S.B. in E-Prime
" If a man sells his daughter as a female slave, she does not have freedom as the male slaves do.
Revised Standard Version
"When a man sells his daughter as a slave, she shall not go out as the male slaves do.
Young's Literal Translation
`And when a man selleth his daughter for a handmaid, she doth not go out according to the going out of the men-servants;