Verse Comparison: Ezekiel 18:9
American Standard Version
hath walked in my statutes, and hath kept mine ordinances, to deal truly; he is just, he shall surely live, saith the Lord Jehovah.
Amplified® Bible
Who has walked in My statutes and kept My ordinances, to deal justly; [then] he is [truly] righteous; he shall surely live, says the Lord God.
Contemporary English Version
and faithfully obeys my laws and teachings. This man is good, and I promise he will live.
Darby English Version
hath walked in my statutes, and kept mine ordinances, to deal faithfully: he is righteous, he shall certainly live, saith the Lord Jehovah.
Good News Bible
Such a man obeys my commands and carefully keeps my laws. He is righteous, and he will live," says the Sovereign LORD.
King James Version
Hath walked in my statutes, and hath kept my judgments, to deal truly; he is just, he shall surely live, saith the Lord GOD.
New American Standard Bible
{if} he walks in My statutes and My ordinances so as to deal faithfully--he is righteous {and} will surely live, declares the Lord GOD."
New International Version
He follows my decrees
and faithfully keeps my laws.
That man is righteous;
he will surely live,
declares the Sovereign LORD.
New King James Version
If he has walked in My statutes
And kept My judgments faithfully—
He is just;
He shall surely live!”
Says the Lord GOD.
N.A.S.B. in E-Prime
if he walks in My statutes and My ordinances so as to deal faithfully-- he acts righteously and will surely live," declares the Lord GOD.
Revised Standard Version
walks in my statutes, and is careful to observe my ordinances--he is righteous, he shall surely live, says the Lord GOD.
Young's Literal Translation
In My statutes he doth walk, And My judgments he hath kept -- to deal truly, Righteous `is' he, he surely liveth, An affirmation of the Lord Jehovah.
