BibleTools
Exodus 21:13
Compare all
11 And if he does not do these three for her, then she shall go out free, without paying money.

The Law Concerning Violence

12 a“He who strikes a man so that he dies shall surely be put to death.  
13 However, aif he did not lie in wait, but God bdelivered him into his hand, then cI will appoint for you a place where he may flee.  
14 “But if a man acts with apremeditation against his neighbor, to kill him by treachery, byou shall take him from My altar, that he may die.  
15 “And he who strikes his father or his mother shall surely be put to death.
16 a“He who kidnaps a man and bsells him, or if he is cfound in his hand, shall surely be put to death.  
17 “And ahe who curses his father or his mother shall surely be put to death.  
18 “If men contend with each other, and one strikes the other with a stone or with his fist, and he does not die but is confined to his bed,
19 if he rises again and walks about outside awith his staff, then he who struck him shall be1 acquitted. He shall only pay for the loss of his time, and shall provide for him to be thoroughly healed.  
Verse Comparison: Exodus 21:13

<< Exodus 21:12   Exodus 21:14 >>

American Standard Version
And if a man lie not in wait, but God deliver `him' into his hand; then I will appoint thee a place whither he shall flee.

Amplified® Bible
But if he did not lie in wait for him, but God allowed him to fall into his hand, then I will appoint you a place to which he may flee [for protection until duly tried].

Contemporary English Version
But if you did not intend to kill someone, and I, the LORD, let it happen anyway, you may run for safety to a place that I have set aside.

Darby English Version
But if he have not lain in wait, and God have delivered [him] into his hand, I will appoint thee a place to which he shall flee.

Good News Bible
But if it was an accident and he did not mean to kill him, he can escape to a place which I will choose for you, and there he will be safe.

King James Version
And if a man lie not in wait, but God deliver him into his hand; then I will appoint thee a place whither he shall flee.

New American Standard Bible
"But if he did not lie in wait {for him,} but God let {him} fall into his hand, then I will appoint you a place to which he may flee.

New International Version
However, if he does not do it intentionally, but God lets it happen, he is to flee to a place I will designate.

New King James Version
However, if he did not lie in wait, but God delivered him into his hand, then I will appoint for you a place where he may flee.

N.A.S.B. in E-Prime
" But if he did not lie in wait for him, but God let him fall into his hand, then I will appoint you a place to which he may flee.

Revised Standard Version
But if he did not lie in wait for him, but God let him fall into his hand, then I will appoint for you a place to which he may flee.

Young's Literal Translation
as to him who hath not laid wait, and God hath brought to his hand, I have even set for thee a place whither he doth flee.


<< Exodus 21:12   Exodus 21:14 >>

Join 137,114+ readers

A Verse and a Thought,
Every Morning

Consistent Bible study is hard to start.

The Berean gives you the starting point: one scripture and a focused commentary in your inbox each morning — read it in minutes, or go as deep as you like.

Free, daily, and spam-free. We never share your address. Unsubscribe anytime.

Close
E-mail This Page