Verse Comparison: Ezekiel 20:23
American Standard Version
Moreover I sware unto them in the wilderness, that I would scatter them among the nations, and disperse them through the countries;
Amplified® Bible
Moreover, I lifted up My hand {and} swore to them in the wilderness that I would scatter them among the [heathen] nations and disperse them in the countries,
Contemporary English Version
So I solemnly swore that I would scatter the people of Israel across the nations,
Darby English Version
I lifted up my hand also unto them in the wilderness, that I would scatter them among the nations, and disperse them through the countries;
Good News Bible
So I made another vow in the desert. I vowed that I would scatter them all over the world.
King James Version
I lifted up mine hand unto them also in the wilderness, that I would scatter them among the heathen, and disperse them through the countries;
New American Standard Bible
"Also I swore to them in the wilderness that I would scatter them among the nations and disperse them among the lands,
New International Version
Also with uplifted hand I swore to them in the desert that I would disperse them among the nations and scatter them through the countries,
New King James Version
Also I raised My hand in an oath to those in the wilderness, that I would scatter them among the Gentiles and disperse them throughout the countries,
N.A.S.B. in E-Prime
"Also I swore to them in the wilderness that I would scatter them among the nations and disperse them among the lands,
Revised Standard Version
Moreover I swore to them in the wilderness that I would scatter them among the nations and disperse them through the countries,
Young's Literal Translation
I also, I have lifted up My hand to them in the wilderness, To scatter them among nations, And to spread them through lands.
