Verse Comparison: Ezekiel 20:42
American Standard Version
And ye shall know that I am Jehovah, when I shall bring you into the land of Israel, into the country which I sware to give unto your fathers.
Amplified® Bible
And you shall know, understand, {and} realize that I am the Lord, when I bring you into the land of Israel, into the country which I lifted up My hand {and} swore to give to your fathers.
Contemporary English Version
and you will know that I, the LORD, am the one who brought you back to Israel, the land I promised your ancestors.
Darby English Version
And ye shall know that I [am] Jehovah, when I have brought you into the land of Israel, into the country which I lifted up my hand to give to your fathers.
Good News Bible
When I bring you back to Israel, the land that I promised I would give to your ancestors, then you will know that I am the LORD.
King James Version
And ye shall know that I am the LORD, when I shall bring you into the land of Israel, into the country for the which I lifted up mine hand to give it to your fathers.
New American Standard Bible
"And you will know that I am the LORD, when I bring you into the land of Israel, into the land which I swore to give to your forefathers.
New International Version
Then you will know that I am the LORD, when I bring you into the land of Israel, the land I had sworn with uplifted hand to give to your fathers.
New King James Version
Then you shall know that I am the LORD, when I bring you into the land of Israel, into the country for which I raised My hand in an oath to give to your fathers.
N.A.S.B. in E-Prime
"And you will know Me as the LORD, when I bring you into the land of Israel, into the land which I swore to give to your forefathers.
Revised Standard Version
And you shall know that I am the LORD, when I bring you into the land of Israel, the country which I swore to give to your fathers.
Young's Literal Translation
And ye have known that I `am' Jehovah, In My bringing you to the ground of Israel, Unto the land that I did lift up My hand To give it to your fathers,
