Verse Comparison: Ezekiel 21:4
American Standard Version
Seeing then that I will cut off from thee the righteous and the wicked, therefore shall my sword go forth out of its sheath against all flesh from the south to the north:
Amplified® Bible
Because I will cut off from you both the righteous and the wicked, therefore shall My sword go out of its sheath against all flesh from the south to the north,
Contemporary English Version
From south to north, people will die,
Darby English Version
Seeing that I will cut off from thee the righteous and the wicked, therefore shall my sword go forth out of its sheath against all flesh, from the south to the north;
Good News Bible
I will use my sword against everyone from south to north.
King James Version
Seeing then that I will cut off from thee the righteous and the wicked, therefore shall my sword go forth out of his sheath against all flesh from the south to the north:
New American Standard Bible
"Because I will cut off from you the righteous and the wicked, therefore My sword will go forth from its sheath against all flesh from south {to} north.
New International Version
Because I am going to cut off the righteous and the wicked, my sword will be unsheathed against everyone from south to north.
New King James Version
Because I will cut off both righteous and wicked from you, therefore My sword shall go out of its sheath against all flesh from south to north,
N.A.S.B. in E-Prime
"Because I will cut off from you the righteous and the wicked, therefore My sword will go forth from its sheath against all flesh from south to north.
Revised Standard Version
Because I will cut off from you both righteous and wicked, therefore my sword shall go out of its sheath against all flesh from south to north;
Young's Literal Translation
Because that I have cut off from thee righteous and wicked, Therefore go out doth My sword from its scabbard, Unto all flesh, from south to north.
