Verse Comparison: Ezekiel 22:7
American Standard Version
In thee have they set light by father and mother; in the midst of thee have they dealt by oppression with the sojourner; in thee have they wronged the fatherless and the widow.
Amplified® Bible
In you have they treated father and mother lightly; in the midst of you they have dealt unjustly {and} by oppression in relation to the stranger; in you they have wronged the fatherless and the widow.
Contemporary English Version
None of you honor your parents, and you cheat foreigners, orphans, and widows.
Darby English Version
In thee have they made light of father and mother; in the midst of thee have they dealt by oppression with the stranger; in thee have they vexed the fatherless and the widow.
Good News Bible
None of you in the city honor your parents. You cheat foreigners and take advantage of widows and orphans.
King James Version
In thee have they set light by father and mother: in the midst of thee have they dealt by oppression with the stranger: in thee have they vexed the fatherless and the widow.
New American Standard Bible
"They have treated father and mother lightly within you. The alien they have oppressed in your midst; the fatherless and the widow they have wronged in you.
New International Version
In you they have treated father and mother with contempt; in you they have oppressed the alien and mistreated the fatherless and the widow.
New King James Version
In you they have made light of father and mother; in your midst they have oppressed the stranger; in you they have mistreated the fatherless and the widow.
N.A.S.B. in E-Prime
"They have treated father and mother lightly within you The alien they have oppressed in your midst; the fatherless and the widow they have wronged in you.
Revised Standard Version
Father and mother are treated with contempt in you; the sojourner suffers extortion in your midst; the fatherless and the widow are wronged in you.
Young's Literal Translation
Father and mother made light of in thee, To a sojourner they dealt oppressively in thy midst, Fatherless and widow they oppressed in thee.
Start Your Day with Scripture
Begin your day with God's Word — the Berean brings Scripture and commentary every morning.
Join 150,000+ subscribers growing daily in God's Word.
