Verse Comparison: Ezekiel 22:10
American Standard Version
In thee have they uncovered their fathers' nakedness; in thee have they humbled her that was unclean in her impurity.
Amplified® Bible
In you men have uncovered their fathers' nakedness [the nakedness of mother or stepmother]; in you they have humbled women who are [ceremonially] unclean [during their periods or because of childbirth].
Contemporary English Version
Men have sex with their father's wife or with women who are having their monthly period
Darby English Version
in thee have they discovered their fathers' nakedness; in thee have they humbled her that was unclean in her separation.
Good News Bible
Some of them sleep with their father's wife. Some force women to have intercourse with them during their period.
King James Version
In thee have they discovered their fathers' nakedness: in thee have they humbled her that was set apart for pollution.
New American Standard Bible
"In you they have uncovered {their} fathers' nakedness; in you they have humbled her who was unclean in her menstrual impurity.
New International Version
In you are those who dishonor their fathers' bed; in you are those who violate women during their period, when they are ceremonially unclean.
New King James Version
In you men uncover their fathers’ nakedness; in you they violate women who are set apart during their impurity.
N.A.S.B. in E-Prime
"In you they have uncovered their fathers' nakedness; in you they have humbled her who has become unclean in her menstrual impurity.
Revised Standard Version
In you men uncover their fathers' nakedness; in you they humble women who are unclean in their impurity.
Young's Literal Translation
The nakedness of a father hath one uncovered in thee, The defiled of impurity they humbled in thee.
