Verse Comparison: Ezekiel 22:15
American Standard Version
And I will scatter thee among the nations, and disperse thee through the countries; and I will consume thy filthiness out of thee.
Amplified® Bible
And I will scatter you among the nations and disperse you through the countries, and I will consume your filthiness out of you.
Contemporary English Version
I will scatter you throughout every nation on earth and put a stop to your sinful ways.
Darby English Version
And I will scatter thee among the nations, and disperse thee through the countries, and will consume thy filthiness out of thee.
Good News Bible
I will scatter your people to every country and nation and will put an end to your evil actions.
King James Version
And I will scatter thee among the heathen, and disperse thee in the countries, and will consume thy filthiness out of thee.
New American Standard Bible
"I will scatter you among the nations and I will disperse you through the lands, and I will consume your uncleanness from you.
New International Version
I will disperse you among the nations and scatter you through the countries; and I will put an end to your uncleanness.
New King James Version
I will scatter you among the nations, disperse you throughout the countries, and remove your filthiness completely from you.
N.A.S.B. in E-Prime
"I will scatter you among the nations and I will disperse you through the lands, and I will consume your uncleanness from you.
Revised Standard Version
I will scatter you among the nations and disperse you through the countries, and I will consume your filthiness out of you.
Young's Literal Translation
And I have scattered thee among nations, And have spread thee out among lands, And consumed thy uncleanness out of thee.
