BibleTools
Ezekiel 23:5
Compare all
3 aThey committed harlotry in Egypt,
They committed harlotry in btheir youth;
Their breasts were there embraced,
Their virgin bosom was there pressed. 
4 Their names:1 Oholah the elder and Oholibah aher sister;
bThey were Mine,
And they bore sons and daughters.
As for their names,
Samaria is Oholah, and Jerusalem is Oholibah. 

The Older Sister, Samaria

5 “Oholah played the harlot even though she was Mine;
And she lusted for her lovers, the neighboring aAssyrians, 
6 Who were clothed in purple,
Captains and rulers,
All of them desirable young men,
Horsemen riding on horses.
7 Thus she committed her harlotry with them,
All of them choice men of Assyria;
And with all for whom she lusted,
With all their idols, she defiled herself.
8 She has never given up her harlotry brought afrom Egypt,
For in her youth they had lain with her,
Pressed her virgin bosom,
And poured out their immorality upon her. 
9 “Therefore I have delivered her
Into the hand of her lovers,
Into the hand of the aAssyrians,
For whom she lusted. 
Verse Comparison: Ezekiel 23:5

<< Ezekiel 23:4   Ezekiel 23:6 >>

American Standard Version
And Oholah played the harlot when she was mine; and she doted on her lovers, on the Assyrians `her' neighbors,

Amplified® Bible
And Aholah played the harlot when she was Mine, and she was foolishly fond of her lovers {and} doted on the Assyrians her neighbors,

Contemporary English Version
Even though Oholah was my wife, she continued to be a prostitute and chased after Assyrian lovers.

Darby English Version
And Oholah played the harlot when she was mine; and she lusted after her lovers, after the Assyrians [her] neighbours,

Good News Bible
Although she was mine, Oholah continued to be a prostitute and was full of lust for her lovers from Assyria.

King James Version
And Aholah played the harlot when she was mine; and she doted on her lovers, on the Assyrians her neighbours,

New American Standard Bible
"Oholah played the harlot while she was Mine; and she lusted after her lovers, after the Assyrians, {her} neighbors,

New International Version
"Oholah engaged in prostitution while she was still mine; and she lusted after her lovers, the Assyrians-warriors

New King James Version
“ Oholah played the harlot even though she was Mine;
And she lusted for her lovers, the neighboring Assyrians,

N.A.S.B. in E-Prime
"Oholah played the harlot while she belonged to Me; and she lusted after her lovers, after the Assyrians, her neighbors,

Revised Standard Version
"Oho'lah played the harlot while she was mine; and she doted on her lovers the Assyrians,

Young's Literal Translation
And go a-whoring doth Aholah under Me, And she doteth on her lovers, On the neighbouring Assyrians,


<< Ezekiel 23:4   Ezekiel 23:6 >>

Join 137,098+ readers

A Verse and a Thought,
Every Morning

Consistent Bible study is hard to start.

The Berean gives you the starting point: one scripture and a focused commentary in your inbox each morning — read it in minutes, or go as deep as you like.

Free, daily, and spam-free. We never share your address. Unsubscribe anytime.

Close
E-mail This Page