Verse Comparison: Ezekiel 23:16
American Standard Version
And as soon as she saw them she doted upon them, and sent messengers unto them into Chaldea.
Amplified® Bible
Then as soon as she saw [the sketches of] them, she doted on them and sent messengers to them in Chaldea.
Contemporary English Version
As soon as she looked at them, she wanted to have sex with them. And so, she sent messengers to bring them to her.
Darby English Version
And as soon as she saw them with her eyes, she lusted after them, and sent messengers unto them into Chaldea.
Good News Bible
As soon as she saw them, she was filled with lust and sent messengers to them in Babylonia.
King James Version
And as soon as she saw them with her eyes, she doted upon them, and sent messengers unto them into Chaldea.
New American Standard Bible
"When she saw them she lusted after them and sent messengers to them in Chaldea.
New International Version
As soon as she saw them, she lusted after them and sent messengers to them in Chaldea.
New King James Version
As soon as her eyes saw them,
She lusted for them
And sent messengers to them in Chaldea.
N.A.S.B. in E-Prime
"When she saw them she lusted after them and sent messengers to them in Chaldea.
Revised Standard Version
When she saw them she doted upon them, and sent messengers to them in Chalde'a.
Young's Literal Translation
And she doteth on them at the sight of her eyes, And sendeth messengers to them, to Chaldea.
