Verse Comparison: Ezekiel 23:38
American Standard Version
Moreover this they have done unto me: they have defiled my sanctuary in the same day, and have profaned my sabbaths.
Amplified® Bible
Moreover, this they have done to Me: they have defiled My sanctuary on the same day [of their idolatries] and have profaned My Sabbaths.
Contemporary English Version
They came into my temple that same day, and that made it unfit as a place to worship me. They have even stopped respecting the Sabbath.
Darby English Version
Moreover this have they done unto me: in the same day have they defiled my sanctuary and profaned my sabbaths.
Good News Bible
And that is not all they did. They profaned my Temple and broke the Sabbath, which I had established.
King James Version
Moreover this they have done unto me: they have defiled my sanctuary in the same day, and have profaned my sabbaths.
New American Standard Bible
"Again, they have done this to Me: they have defiled My sanctuary on the same day and have profaned My sabbaths.
New International Version
They have also done this to me: At that same time they defiled my sanctuary and desecrated my Sabbaths.
New King James Version
Moreover they have done this to Me: They have defiled My sanctuary on the same day and profaned My Sabbaths.
N.A.S.B. in E-Prime
"Again, they have done this to Me: they have defiled My sanctuary on the same day and have profaned My sabbaths.
Revised Standard Version
Moreover this they have done to me: they have defiled my sanctuary on the same day and profaned my sabbaths.
Young's Literal Translation
Again, this they have done to Me, They defiled My sanctuary in that day, And My sabbaths they have polluted.
