Verse Comparison: Ezekiel 23:47
American Standard Version
And the company shall stone them with stones, and despatch them with their swords; they shall slay their sons and their daughters, and burn up their houses with fire.
Amplified® Bible
And the host shall stone them with stones and cut them down with their swords; they shall slay their sons and their daughters and burn up their houses with fire.
Contemporary English Version
They will stone you to death and cut you to pieces; they will kill your children and burn down your houses.
Darby English Version
And the assemblage shall stone them with stones, and despatch them with their swords; they shall kill their sons and their daughters, and burn their houses with fire.
Good News Bible
Let the mob stone them and attack them with swords, kill their children, and burn down their houses.
King James Version
And the company shall stone them with stones, and dispatch them with their swords; they shall slay their sons and their daughters, and burn up their houses with fire.
New American Standard Bible
`The company will stone them with stones and cut them down with their swords; they will slay their sons and their daughters and burn their houses with fire.
New International Version
The mob will stone them and cut them down with their swords; they will kill their sons and daughters and burn down their houses.
New King James Version
The assembly shall stone them with stones and execute them with their swords; they shall slay their sons and their daughters, and burn their houses with fire.
N.A.S.B. in E-Prime
'The company will stone them with stones and cut them down with their swords; they will slay their sons and their daughters and burn their houses with fire.
Revised Standard Version
And the host shall stone them and dispatch them with their swords; they shall slay their sons and their daughters, and burn up their houses.
Young's Literal Translation
And they have cast at them the stone of the assembly, And cut them with their swords, Their sons and their daughters they do slay, And their houses with fire they burn.
