Verse Comparison: Ezekiel 24:19
American Standard Version
And the people said unto me, Wilt thou not tell us what these things are to us, that thou doest so?
Amplified® Bible
And the people said to me, Will you not tell us what these things are supposed to mean to us, that you are acting as you do?
Contemporary English Version
and when people saw me, they asked, "Why aren't you mourning for your wife?"
Darby English Version
And the people said unto me, Wilt thou not tell us what these things are to us, which thou doest?
Good News Bible
The people asked me, "Why are you acting like this?"
King James Version
And the people said unto me, Wilt thou not tell us what these things are to us, that thou doest so?
New American Standard Bible
The people said to me, "Will you not tell us what these things that you are doing mean for us?"
New International Version
Then the people asked me, "Won't you tell us what these things have to do with us?"
New King James Version
And the people said to me, “Will you not tell us what these things signify to us, that you behave so?”
N.A.S.B. in E-Prime
The people said to me, "Will you not tell us what these things that you do mean for us?"
Revised Standard Version
And the people said to me, "Will you not tell us what these things mean for us, that you are acting thus?"
Young's Literal Translation
And the people say unto me, `Dost thou not declare to us what these `are' to us, that thou art doing?'
