Verse Comparison: Exodus 21:31
American Standard Version
Whether it have gored a son, or have gored a daughter, according to this judgment shall it be done unto him.
Amplified® Bible
If the [man's ox] has gored another's son or daughter, he shall be dealt with according to this same rule.
Contemporary English Version
This same law applies if the bull gores someone's son or daughter.
Darby English Version
Whether it gore a son or gore a daughter, according to this judgment shall it be done to him.
Good News Bible
If the bull kills a boy or a girl, the same rule applies.
King James Version
Whether he have gored a son, or have gored a daughter, according to this judgment shall it be done unto him.
New American Standard Bible
"Whether it gores a son or a daughter, it shall be done to him according to the same rule.
New International Version
This law also applies if the bull gores a son or daughter.
New King James Version
Whether it has gored a son or gored a daughter, according to this judgment it shall be done to him.
N.A.S.B. in E-Prime
"Whether it gores a son or a daughter, he shall receive the same penalty according to the same rule.
Revised Standard Version
If it gores a man's son or daughter, he shall be dealt with according to this same rule.
Young's Literal Translation
whether it gore a son or gore a daughter, according to this judgment it is done to him.
