BibleTools
Ezekiel 25:12
Compare all
10 aTo the men of the East I will give it as a possession, together with the Ammonites, that the Ammonites bmay not be remembered among the nations.  
11 And I will execute judgments upon Moab, and they shall know that I am the Lord.”

Proclamation Against Edom

12 ‘Thus says the Lord God: a“Because of what Edom did against the house of Judah by taking vengeance, and has greatly offended by avenging itself on them,”  
13 therefore thus says the Lord God: “I will also stretch out My hand against Edom, cut off man and beast from it, and make it desolate from Teman; Dedan shall fall by the sword.  
14 aI will lay My vengeance on Edom by the hand of My people Israel, that they may do in Edom according to My anger and according to My fury; and they shall know My vengeance,” says the Lord God.  

Proclamation Against Philistia

15 ‘Thus says the Lord God: a“Because bthe Philistines dealt vengefully and took vengeance with1 a spiteful heart, to destroy because of the2 old hatred,”  
16 therefore thus says the Lord God: a“I will stretch out My hand against the Philistines, and I will cut off the bCherethites cand destroy the remnant of the seacoast.  
17 I will aexecute great vengeance on them with furious rebukes; band they shall know that I am the Lord, when I lay My vengeance upon them.” ’ ” 
Verse Comparison: Ezekiel 25:12

<< Ezekiel 25:11   Ezekiel 25:13 >>

American Standard Version
Thus saith the Lord Jehovah: Because that Edom hath dealt against the house of Judah by taking vengeance, and hath greatly offended, and revenged himself upon them;

Amplified® Bible
Thus says the Lord God: Because Edom has dealt against the house of Judah by taking vengeance and has greatly offended {and} has become doubly guilty by taking revenge upon them,

Contemporary English Version
The LORD God then said, "The people of Edom are guilty of taking revenge on Judah.

Darby English Version
Thus saith the Lord Jehovah: Because Edom hath dealt against the house of Judah by taking vengeance, and hath made himself very guilty, and revenged himself upon them,

Good News Bible
The Sovereign LORD said, "The people of Edom took cruel revenge on Judah, and that revenge has brought lasting guilt on Edom.

King James Version
Thus saith the Lord GOD; Because that Edom hath dealt against the house of Judah by taking vengeance, and hath greatly offended, and revenged himself upon them;

New American Standard Bible
`Thus says the Lord GOD, "Because Edom has acted against the house of Judah by taking vengeance, and has incurred grievous guilt, and avenged themselves upon them,"

New International Version
"This is what the Sovereign LORD says: 'Because Edom took revenge on the house of Judah and became very guilty by doing so,

New King James Version
‘Thus says the Lord GOD: “Because of what Edom did against the house of Judah by taking vengeance, and has greatly offended by avenging itself on them,”

N.A.S.B. in E-Prime
'Thus says the Lord GOD, "Because Edom has acted against the house of Judah by taking vengeance, and has incurred grievous guilt, and avenged themselves upon them,"

Revised Standard Version
"Thus says the Lord GOD: Because Edom acted revengefully against the house of Judah and has grievously offended in taking vengeance upon them,

Young's Literal Translation
Thus said the Lord Jehovah: Because of the doings of Edom, In taking vengeance on the house of Judah, Yea, they are very guilty, And they have taken vengeance on them.


<< Ezekiel 25:11   Ezekiel 25:13 >>

Join 137,098+ readers

A Verse and a Thought,
Every Morning

Consistent Bible study is hard to start.

The Berean gives you the starting point: one scripture and a focused commentary in your inbox each morning — read it in minutes, or go as deep as you like.

Free, daily, and spam-free. We never share your address. Unsubscribe anytime.

Close
E-mail This Page