Verse Comparison: Exodus 21:32
American Standard Version
If the ox gore a man-servant or a maid-servant, there shall be given unto their master thirty shekels of silver, and the ox shall be stoned.
Amplified® Bible
If the ox gores a manservant or a maidservant, the owner shall give to their master thirty shekels of silver, and the ox shall be stoned.
Contemporary English Version
If the bull kills a slave, you must pay the slave owner thirty pieces of silver for the loss of the slave, and the bull must be killed by stoning.
Darby English Version
If the ox gore a bondman or a handmaid, he shall give to their master thirty shekels of silver, and the ox shall be stoned.
Good News Bible
If the bull kills a male or female slave, its owner shall pay the owner of the slave thirty pieces of silver, and the bull shall be stoned to death.
King James Version
If the ox shall push a manservant or a maidservant; he shall give unto their master thirty shekels of silver, and the ox shall be stoned.
New American Standard Bible
"If the ox gores a male or female slave, the owner shall give his {or her} master thirty shekels of silver, and the ox shall be stoned.
New International Version
If the bull gores a male or female slave, the owner must pay thirty shekels of silver to the master of the slave, and the bull must be stoned.
New King James Version
If the ox gores a male or female servant, he shall give to their master thirty shekels of silver, and the ox shall be stoned.
N.A.S.B. in E-Prime
"If the ox gores a male or female slave, the owner shall give his or her master thirty shekels of silver, and you shall stone the ox .
Revised Standard Version
If the ox gores a slave, male or female, the owner shall give to their master thirty shekels of silver, and the ox shall be stoned.
Young's Literal Translation
`If the ox gore a man-servant or a handmaid, thirty silver shekels he doth give to their lord, and the ox is stoned.
