Verse Comparison: Ezekiel 27:23
American Standard Version
Haran and Canneh and Eden, the traffickers of Sheba, Asshur `and' Chilmad, were thy traffickers.
Amplified® Bible
Haran and Canneh and Eden [in Mesopotamia], the merchants of Sheba [on the Euphrates], Asshur, and Chilmad [near Bagdad] were your traders.
Contemporary English Version
You also did business with merchants from the cities of Haran, Canneh, Eden, Sheba, Asshur, and Chilmad,
Darby English Version
Haran, and Canneh, and Eden, the merchants of Sheba, Asshur, and Chilmad traded with thee:
Good News Bible
The cities of Haran, Canneh, and Eden, the merchants of Sheba, the cities of Asshur and Chilmad---they all traded with you.
King James Version
Haran, and Canneh, and Eden, the merchants of Sheba, Asshur, and Chilmad, were thy merchants.
New American Standard Bible
"Haran, Canneh, Eden, the traders of Sheba, Asshur {and} Chilmad traded with you.
New International Version
" 'Haran, Canneh and Eden and merchants of Sheba, Asshur and Kilmad traded with you.
New King James Version
Haran, Canneh, Eden, the merchants of Sheba, Assyria, and Chilmad were your merchants.
N.A.S.B. in E-Prime
"Haran, Canneh, Eden, the traders of Sheba, Asshur and Chilmad traded with you.
Revised Standard Version
Haran, Canneh, Eden, Asshur, and Chilmad traded with you.
Young's Literal Translation
Haran, and Canneh, and Eden, merchants of Sheba, Asshur -- Chilmad -- `are' thy merchants,
