Verse Comparison: Ezekiel 31:2
American Standard Version
Son of man, say unto Pharaoh king of Egypt, and to his multitude: Whom art thou like in thy greatness?
Amplified® Bible
Son of man, say to Pharaoh king of Egypt and to his multitude: Whom are you like in your greatness?
Contemporary English Version
Ezekiel, son of man, tell the king of Egypt and his people that I am saying: You are more powerful than anyone on earth. Now listen to this.
Darby English Version
Son of man, say unto Pharaoh king of Egypt, and to his multitude: Whom art thou like in thy greatness?
Good News Bible
"Mortal man," he said, "say to the king of Egypt and all his people: How powerful you are! What can I compare you to?
King James Version
Son of man, speak unto Pharaoh king of Egypt, and to his multitude; Whom art thou like in thy greatness?
New American Standard Bible
"Son of man, say to Pharaoh king of Egypt and to his hordes, `Whom are you like in your greatness?
New International Version
"Son of man, say to Pharaoh king of Egypt and to his hordes:
" 'Who can be compared with you in majesty?
New King James Version
“Son of man, say to Pharaoh king of Egypt and to his multitude:
‘ Whom are you like in your greatness?
N.A.S.B. in E-Prime
"Son of man, say to Pharaoh king of Egypt and to his hordes, 'Whom do you compare in your greatness?
Revised Standard Version
"Son of man, say to Pharaoh king of Egypt and to his multitude: "Whom are you like in your greatness?
Young's Literal Translation
`Son of man, say unto Pharaoh king of Egypt, and unto his multitude: To whom hast thou been like in thy greatness?