Verse Comparison: Ezekiel 32:9
American Standard Version
I will also vex the hearts of many peoples, when I shall bring thy destruction among the nations, into the countries which thou hast not known.
Amplified® Bible
I will also trouble {and} vex the hearts of many peoples when I bring your breaking {and} trembling {and} destruction {and} carry you captive among the nations, into the countries which you have not known.
Contemporary English Version
Foreign nations you have never heard of will be shocked when I tell them how I destroyed you.
Darby English Version
And I will vex the heart of many peoples, when I bring [the news of] thy destruction among the nations, into the countries that thou hast not known.
Good News Bible
"Many nations will be troubled when I spread the news of your destruction through countries you never heard of.
King James Version
I will also vex the hearts of many people, when I shall bring thy destruction among the nations, into the countries which thou hast not known.
New American Standard Bible
"I will also trouble the hearts of many peoples when I bring your destruction among the nations, into lands which you have not known.
New International Version
I will trouble the hearts of many peoples
when I bring about your destruction among the nations,
among lands you have not known.
New King James Version
‘I will also trouble the hearts of many peoples, when I bring your destruction among the nations, into the countries which you have not known.
N.A.S.B. in E-Prime
"I will also trouble the hearts of many peoples when I bring your destruction among the nations, into lands which you have not known.
Revised Standard Version
"I will trouble the hearts of many peoples, when I carry you captive among the nations, into the countries which you have not known.
Young's Literal Translation
And I have vexed the heart of many peoples, In My bringing in thy destruction among nations, Unto lands that thou hast not known.
