Verse Comparison: Exodus 22:12
American Standard Version
But if it be stolen from him, he shall make restitution unto the owner thereof.
Amplified® Bible
But if it is stolen when in his care, he shall make restitution to its owner.
Contemporary English Version
But if the animal was stolen while in your care, you must replace it.
Darby English Version
But if it have been stolen from him, he shall make [it] good unto its owner.
Good News Bible
but if the animal was stolen, the man must repay the owner.
King James Version
And if it be stolen from him, he shall make restitution unto the owner thereof.
New American Standard Bible
"But if it is actually stolen from him, he shall make restitution to its owner.
New International Version
But if the animal was stolen from the neighbor, he must make restitution to the owner.
New King James Version
But if, in fact, it is stolen from him, he shall make restitution to the owner of it.
N.A.S.B. in E-Prime
"But if someone has actually stolen it from him, he shall make restitution to its owner.
Revised Standard Version
But if it is stolen from him, he shall make restitution to its owner.
Young's Literal Translation
but if it is certainly stolen from him, he doth repay to its owner;
Start Your Day with Scripture
Begin your day with God's Word the Berean brings Scripture and commentary every morning.
Join 150,000+ subscribers growing daily in God's Word.