Verse Comparison: Ezekiel 33:26
American Standard Version
Ye stand upon your sword, ye work abomination, and ye defile every one his neighbor's wife: and shall ye possess the land?
Amplified® Bible
You stand upon your sword [as your dependence]; you commit abominations and each of you defiles your neighbor's wife; shall you then possess the land?
Contemporary English Version
and spread violence throughout the land. Everything you do is wicked; you are even unfaithful in marriage. And you claim the land is yours!
Darby English Version
Ye stand upon your sword, ye work abomination, and ye defile every one his neighbour's wife; and shall ye possess the land?
Good News Bible
You rely on your swords. Your actions are disgusting. Everyone commits adultery. What makes you think that the land is yours?
King James Version
Ye stand upon your sword, ye work abomination, and ye defile every one his neighbour's wife: and shall ye possess the land?
New American Standard Bible
"You rely on your sword, you commit abominations and each of you defiles his neighbor's wife. Should you then possess the land?'"
New International Version
You rely on your sword, you do detestable things, and each of you defiles his neighbor's wife. Should you then possess the land?'
New King James Version
You rely on your sword, you commit abominations, and you defile one another’s wives. Should you then possess the land?”’
N.A.S.B. in E-Prime
"You rely on your sword, you commit abominations and each of you defiles his neighbor's wife. Should you then possess the land?"'
Revised Standard Version
You resort to the sword, you commit abominations and each of you defiles his neighbor's wife; shall you then possess the land?
Young's Literal Translation
Ye have stood on your sword, Ye have done abomination, Each the wife of his neighbour ye have defiled, And the land ye possess!
