Verse Comparison: Ezekiel 34:5
American Standard Version
And they were scattered, because there was no shepherd; and they became food to all the beasts of the field, and were scattered.
Amplified® Bible
And they were scattered because there was no shepherd, and when they were scattered they became food for all the wild beasts of the field.
Contemporary English Version
They strayed in every direction, and because there was no shepherd to watch them, they were attacked and eaten by wild animals.
Darby English Version
And they were scattered because there was no shepherd; and they became meat to all the beasts of the field, and were scattered.
Good News Bible
Because the sheep had no shepherd, they were scattered, and wild animals killed and ate them.
King James Version
And they were scattered, because there is no shepherd: and they became meat to all the beasts of the field, when they were scattered.
New American Standard Bible
"They were scattered for lack of a shepherd, and they became food for every beast of the field and were scattered.
New International Version
So they were scattered because there was no shepherd, and when they were scattered they became food for all the wild animals.
New King James Version
So they were scattered because there was no shepherd; and they became food for all the beasts of the field when they were scattered.
N.A.S.B. in E-Prime
"They became scattered for lack of a shepherd, and they became food for every beast of the field and had become scattered.
Revised Standard Version
So they were scattered, because there was no shepherd; and they became food for all the wild beasts.
Young's Literal Translation
And they are scattered from want of a shepherd, And are for food to every beast of the field, Yea, they are scattered.
Start Your Day with Scripture
Begin your day with God's Word — the Berean brings Scripture and commentary every morning.
Join 150,000+ subscribers growing daily in God's Word.
