Verse Comparison: Ezekiel 34:28
American Standard Version
And they shall no more be a prey to the nations, neither shall the beasts of the earth devour them; but they shall dwell securely, and none shall make them afraid.
Amplified® Bible
And they shall no more be a prey to the nations, nor shall the beasts of the earth devour them, but they shall dwell safely and none shall make them afraid [in the day of the Messiah's reign].
Contemporary English Version
Foreign nations will never again rob them, and wild animals will no longer kill and eat them. They will have nothing to fear.
Darby English Version
And they shall no more be a prey to the nations, neither shall the beast of the earth devour them; but they shall dwell in safety, and none shall make them afraid.
Good News Bible
The heathen nations will not plunder them any more, and the wild animals will not kill and eat them. They will live in safety, and no one will terrify them.
King James Version
And they shall no more be a prey to the heathen, neither shall the beast of the land devour them; but they shall dwell safely, and none shall make them afraid.
New American Standard Bible
"They will no longer be a prey to the nations, and the beasts of the earth will not devour them; but they will live securely, and no one will make {them} afraid.
New International Version
They will no longer be plundered by the nations, nor will wild animals devour them. They will live in safety, and no one will make them afraid.
New King James Version
And they shall no longer be a prey for the nations, nor shall beasts of the land devour them; but they shall dwell safely, and no one shall make them afraid.
N.A.S.B. in E-Prime
"They will no longer become a prey to the nations, and the beasts of the earth will not devour them; but they will live securely, and no one will make them afraid.
Revised Standard Version
They shall no more be a prey to the nations, nor shall the beasts of the land devour them; they shall dwell securely, and none shall make them afraid.
Young's Literal Translation
And they are no more a prey to nations, And the beast of the earth devoureth them not, And they have dwelt confidently, And there is none troubling.