Verse Comparison: Ezekiel 35:10
American Standard Version
Because thou hast said, These two nations and these two countries shall be mine, and we will possess it; whereas Jehovah was there:
Amplified® Bible
Because you [Edom] said, These two nations [Israel and Judah] and these two countries shall be mine and we will take possession of them--although the Lord was there,
Contemporary English Version
You thought the nations of Judah and Israel belonged to you, and that you could take over their territory. But I am their God,
Darby English Version
Because thou hast said, These two nations and these two countries shall be mine, and we will possess it, whereas Jehovah was there:
Good News Bible
"You said that the two nations, Judah and Israel, together with their lands, belonged to you and that you would possess them, even though I, the LORD, was their God.
King James Version
Because thou hast said, These two nations and these two countries shall be mine, and we will possess it; whereas the LORD was there:
New American Standard Bible
"Because you have said, `These two nations and these two lands will be mine, and we will possess them,' although the LORD was there,
New International Version
" 'Because you have said, "These two nations and countries will be ours and we will take possession of them," even though I the LORD was there,
New King James Version
“Because you have said, ‘These two nations and these two countries shall be mine, and we will possess them,’ although the LORD was there,
N.A.S.B. in E-Prime
"Because you have said, 'These two nations and these two lands will belong to me, and we will possess them,' although the LORD dwelled there,
Revised Standard Version
"Because you said, 'These two nations and these two countries shall be mine, and we will take possession of them,' --although the LORD was there--
Young's Literal Translation
Because of thy saying: The two nations and the two lands are mine, and we have possessed it, And Jehovah hath been there;
