Verse Comparison: Ezekiel 35:12
American Standard Version
And thou shalt know that I, Jehovah, have heard all thy revilings which thou hast spoken against the mountains of Israel, saying, They are laid desolate, they are given us to devour.
Amplified® Bible
And you shall know, understand, {and} realize that I am the Lord [the Sovereign Ruler, Who calls forth loyalty and obedient service], and that I have heard all your revilings {and} scornful speeches that you have uttered against the mountains of Israel, saying, They are laid waste {and} desolate; they are given to us to devour.
Contemporary English Version
And you will finally realize that I heard you laugh at their destruction and say their land was yours to take.
Darby English Version
And thou shalt know that I Jehovah have heard all thy reproaches, which thou hast uttered against the mountains of Israel, saying, They are laid desolate, they are given us to devour.
Good News Bible
Then you will know that I, the LORD, heard you say with contempt that the mountains of Israel were desolate and that they were yours to devour.
King James Version
And thou shalt know that I am the LORD, and that I have heard all thy blasphemies which thou hast spoken against the mountains of Israel, saying, They are laid desolate, they are given us to consume.
New American Standard Bible
"Then you will know that I, the LORD, have heard all your revilings which you have spoken against the mountains of Israel saying, `They are laid desolate; they are given to us for food.'
New International Version
Then you will know that I the LORD have heard all the contemptible things you have said against the mountains of Israel. You said, "They have been laid waste and have been given over to us to devour."
New King James Version
Then you shall know that I am the LORD. I have heard all your blasphemies which you have spoken against the mountains of Israel, saying, ‘They are desolate; they are given to us to consume.’
N.A.S.B. in E-Prime
"Then you will know that I, the LORD, have heard all your revilings which you have spoken against the mountains of Israel saying, 'They have become desolate; we received them for food.'
Revised Standard Version
And you shall know that I, the LORD, have heard all the revilings which you uttered against the mountains of Israel, saying, 'They are laid desolate, they are given us to devour.'
Young's Literal Translation
And thou hast known that I -- Jehovah, I have heard all thy despisings that thou hast spoken Against mountains of Israel, saying: A desolation, to us they were given for food.
