Verse Comparison: Ezekiel 35:13
American Standard Version
And ye have magnified yourselves against me with your mouth, and have multiplied your words against me: I have heard it.
Amplified® Bible
Thus you have boasted {and} magnified yourselves against Me with your mouth, multiplying your words against Me; I have heard it.
Contemporary English Version
You even insulted me, but I heard it all.
Darby English Version
And ye have magnified yourselves against me with your mouth, and have multiplied your words against me: I have heard [them].
Good News Bible
I have heard the wild, boastful way you have talked against me."
King James Version
Thus with your mouth ye have boasted against me, and have multiplied your words against me: I have heard them.
New American Standard Bible
"And you have spoken arrogantly against Me and have multiplied your words against Me; I have heard {it.}"
New International Version
You boasted against me and spoke against me without restraint, and I heard it.
New King James Version
Thus with your mouth you have boasted against Me and multiplied your words against Me; I have heard them.”
N.A.S.B. in E-Prime
"And you have spoken arrogantly against Me and have multiplied your words against Me; I have heard it."
Revised Standard Version
And you magnified yourselves against me with your mouth, and multiplied your words against me; I heard it.
Young's Literal Translation
And ye magnify yourselves against Me with your mouth, And have made abundant against Me your words, I -- I have heard.
