BibleTools
Exodus 22:26
Compare all
24 and My awrath will become hot, and I will kill you with the sword; byour wives shall be widows, and your children fatherless.  
25 a“If you lend money to any of My people who are poor among you, you shall not be like a moneylender to him; you shall not charge him binterest.  
26 aIf you ever take your neighbor’s garment as a pledge, you shall return it to him before the sun goes down.  
27 For that is his only covering, it is his garment for his skin. What will he sleep in? And it will be that when he cries to Me, I will hear, for I am agracious.  
28 a“You shall not revile God, nor curse a bruler of your people.  
29 “You shall not delay to offer athe first of your ripe produce and your juices. bThe firstborn of your sons you shall give to Me.  
Verse Comparison: Exodus 22:26

<< Exodus 22:25   Exodus 22:27 >>

American Standard Version
If thou at all take thy neighbor's garment to pledge, thou shalt restore it unto him before the sun goeth down:

Amplified® Bible
If you ever take your neighbor's garment in pledge, you shall give it back to him before the sun goes down;

Contemporary English Version
Before sunset you must return any coat taken as security for a loan,

Darby English Version
-- If thou at all take thy neighbour's garment in pledge, thou shalt return it to him before the sun goes down;

Good News Bible
If you take someone's cloak as a pledge that he will pay you, you must give it back to him before the sun sets,

King James Version
If thou at all take thy neighbor's raiment to pledge, thou shalt deliver it unto him by that the sun goeth down:

New American Standard Bible
"If you ever take your neighbor's cloak as a pledge, you are to return it to him before the sun sets,

New International Version
If you take your neighbor's cloak as a pledge, return it to him by sunset,

New King James Version
If you ever take your neighbor’s garment as a pledge, you shall return it to him before the sun goes down.

N.A.S.B. in E-Prime
"If you ever take your neighbor's cloak as a pledge, you should return it to him before the sun sets,

Revised Standard Version
If ever you take your neighbor's garment in pledge, you shall restore it to him before the sun goes down;

Young's Literal Translation
if thou dost at all take in pledge the garment of thy neighbour, during the going in of the sun thou dost return it to him:


<< Exodus 22:25   Exodus 22:27 >>

Join 137,083+ readers

A Verse and a Thought,
Every Morning

Consistent Bible study is hard to start.

The Berean gives you the starting point: one scripture and a focused commentary in your inbox each morning — read it in minutes, or go as deep as you like.

Free, daily, and spam-free. We never share your address. Unsubscribe anytime.

Close
E-mail This Page