Verse Comparison: Ezekiel 38:19
American Standard Version
For in my jealousy and in the fire of my wrath have I spoken, Surely in that day there shall be a great shaking in the land of Israel;
Amplified® Bible
For in My jealousy and in the fire of My wrath have I said, Surely in that day there shall be a great shaking {or} cosmic catastrophe in the land of Israel,
Contemporary English Version
and in my anger I will send a terrible earthquake to shake Israel.
Darby English Version
for in my jealousy, in the fire of my wrath have I spoken, Verily in that day there shall be a great shaking in the land of Israel;
Good News Bible
I declare in the heat of my anger that on that day there will be a severe earthquake in the land of Israel.
King James Version
For in my jealousy and in the fire of my wrath have I spoken, Surely in that day there shall be a great shaking in the land of Israel;
New American Standard Bible
"In My zeal and in My blazing wrath I declare {that} on that day there will surely be a great earthquake in the land of Israel.
New International Version
In my zeal and fiery wrath I declare that at that time there shall be a great earthquake in the land of Israel.
New King James Version
For in My jealousy and in the fire of My wrath I have spoken: ‘Surely in that day there shall be a great earthquake in the land of Israel,
N.A.S.B. in E-Prime
"In My zeal and in My blazing wrath I declare that on that day a great earthquake will occur in the land of Israel.
Revised Standard Version
For in my jealousy and in my blazing wrath I declare, On that day there shall be a great shaking in the land of Israel;
Young's Literal Translation
And in My zeal, in the fire of My wrath, I have spoken: Is there not in that day a great rushing on the land of Israel?
Start Your Day with Scripture
Begin your day with God's Word — the Berean brings Scripture and commentary every morning.
Join 150,000+ subscribers growing daily in God's Word.
