BibleTools
Ezekiel 39:11
Compare all
9 “Then those who dwell in the cities of Israel will go out and set on fire and burn the weapons, both the shields and bucklers, the bows and arrows, the1 javelins and spears; and they will make fires with them for seven years.  
10 They will not take wood from the field nor cut down any from the forests, because they will make fires with the weapons; aand they will plunder those who plundered them, and pillage those who pillaged them,” says the Lord God.  

The Burial of Gog

11 “It will come to pass in that day that I will give Gog a burial place there in Israel, the valley of those who pass by east of the sea; and it will obstruct travelers, because there they will bury Gog and all his multitude. Therefore they will call it the Valley of1 Hamon Gog.  
12 For seven months the house of Israel will be burying them, ain order to cleanse the land.  
13 Indeed all the people of the land will be burying, and they will gain arenown for it on the day that bI am glorified,” says the Lord God.  
14 “They will set apart men regularly employed, with the help of1 a search party, to pass through the land and bury those bodies remaining on the ground, in order ato cleanse it. At the end of seven months they will make a search.  
15 The search party will pass through the land; and when anyone sees a man’s bone, he shall1 set up a marker by it, till the buriers have buried it in the Valley of Hamon Gog.  
16 The name of the city will also be1 Hamonah. Thus they shall acleanse the land.” ’  

A Triumphant Festival

17 “And as for you, son of man, thus says the Lord God, a‘Speak to every sort of bird and to every beast of the field:
b“Assemble yourselves and come;
Gather together from all sides to My csacrificial meal
Which I am sacrificing for you,
A great sacrificial meal don the mountains of Israel,
That you may eat flesh and drink blood. 
18 aYou shall eat the flesh of the mighty,
Drink the blood of the princes of the earth,
Of rams and lambs,
Of goats and bulls,
All of them bfatlings of Bashan. 
19 You shall eat fat till you are full,
And drink blood till you are drunk,
At My sacrificial meal
Which I am sacrificing for you.
20 aYou shall be filled at My table
With horses and riders,
bWith mighty men
And with all the men of war,” says the Lord God.  

Israel Restored to the Land

21 a“I will set My glory among the nations; all the nations shall see My judgment which I have executed, and bMy hand which I have laid on them.  
22 aSo the house of Israel shall know that I am the Lord their God from that day forward.  
Verse Comparison: Ezekiel 39:11

<< Ezekiel 39:10   Ezekiel 39:12 >>

American Standard Version
And it shall come to pass in that day, that I will give unto Gog a place for burial in Israel, the valley of them that pass through on the east of the sea; and it shall stop them that pass through: and there shall they bury Gog and all his multitude; and they shall call it The valley of Hamon-gog.

Amplified® Bible
And in that day, I will give to Gog a place for burial there in Israel, the valley of those who pass through on the east side in front of the [Dead] Sea [the highway between Syria, Petra, and Egypt], and it will delay {and} stop those who pass through. And there shall they bury Gog and all his multitude, and they shall call it the Valley of Hamon-gog [multitude of Gog].

Contemporary English Version
After Gog has been destroyed, I will bury him and his army in Israel, in Travelers' Valley, east of the Dead Sea. That graveyard will be so large that it will block the way of anyone who tries to walk through the valley, which will then be known as "The Valley of Gog's Army."

Darby English Version
And it shall come to pass in that day, [that] I will give unto Gog a place there for burial in Israel, the valley of the passers-by to the east of the sea; and it shall stop [the way] of the passers-by; and there shall they bury Gog and all the multitude; and they shall call it, Valley of Hamon-Gog.

Good News Bible
The LORD said, "When all this happens, I will give Gog a burial ground there in Israel, in Travelers' Valley, east of the Dead Sea. Gog and all his army will be buried there, and the valley will be called 'The Valley of Gog's Army.'

King James Version
And it shall come to pass in that day, that I will give unto Gog a place there of graves in Israel, the valley of the passengers on the east of the sea: and it shall stop the noses of the passengers: and there shall they bury Gog and all his multitude: and they shall call it The valley of Hamongog.

New American Standard Bible
"On that day I will give Gog a burial ground there in Israel, the valley of those who pass by east of the sea, and it will block off those who would pass by. So they will bury Gog there with all his horde, and they will call {it} the valley of Hamon-gog.

New International Version
" 'On that day I will give Gog a burial place in Israel, in the valley of those who travel east toward the Sea. It will block the way of travelers, because Gog and all his hordes will be buried there. So it will be called the Valley of Hamon Gog.

New King James Version
“It will come to pass in that day that I will give Gog a burial place there in Israel, the valley of those who pass by east of the sea; and it will obstruct travelers, because there they will bury Gog and all his multitude. Therefore they will call it the Valley of Hamon Gog.

N.A.S.B. in E-Prime
"On that day I will give Gog a burial ground there in Israel, the valley of those who pass by east of the sea, and it will block off those who would pass by. So they will bury Gog there with all his horde, and they will call it the valley of Hamon-gog.

Revised Standard Version
"On that day I will give to Gog a place for burial in Israel, the Valley of the Travelers east of the sea; it will block the travelers, for there Gog and all his multitude will be buried; it will be called the Valley of Hamon-gog.

Young's Literal Translation
And it hath come to pass, in that day, I give to Gog a place there -- a grave in Israel, the valley of those passing by, east of the sea, and it is stopping those passing by, and they have buried there Gog, and all his multitude, and have cried, O valley of the multitude of Gog!


<< Ezekiel 39:10   Ezekiel 39:12 >>

Join 137,134+ readers

A Verse and a Thought,
Every Morning

Consistent Bible study is hard to start.

The Berean gives you the starting point: one scripture and a focused commentary in your inbox each morning — read it in minutes, or go as deep as you like.

Free, daily, and spam-free. We never share your address. Unsubscribe anytime.

Close
E-mail This Page