Verse Comparison: Ezekiel 39:24
American Standard Version
According to their uncleanness and according to their transgressions did I unto them; and I hid my face from them.
Amplified® Bible
According to their uncleanness and according to their transgressions I dealt with them and hid My face from them.
Contemporary English Version
Their lives were wicked and corrupt, and they deserved to be punished.
Darby English Version
According to their uncleanness and according to their transgressions I did unto them, and I hid my face from them.
Good News Bible
I gave them what they deserved for their uncleanness and their wickedness, and I turned away from them."
King James Version
According to their uncleanness and according to their transgressions have I done unto them, and hid my face from them.
New American Standard Bible
"According to their uncleanness and according to their transgressions I dealt with them, and I hid My face from them.'""
New International Version
I dealt with them according to their uncleanness and their offenses, and I hid my face from them.
New King James Version
According to their uncleanness and according to their transgressions I have dealt with them, and hidden My face from them.”’
N.A.S.B. in E-Prime
" According to their uncleanness and according to their transgressions I dealt with them, and I hid My face from them."'"
Revised Standard Version
I dealt with them according to their uncleanness and their transgressions, and hid my face from them.
Young's Literal Translation
According to their uncleanness, And according to their transgressions, I have done with them, And I do hide My face from them.
