Verse Comparison: Ezekiel 40:18
American Standard Version
And the pavement was by the side of the gates, answerable unto the length of the gates, even the lower pavement.
Amplified® Bible
And the pavement was along by the side of the gates, answerable to the length of the gateways; this was the lower pavement.
Contemporary English Version
This was known as the lower sidewalk, and it was eighty-five feet wide.
Darby English Version
And the pavement was by the side of the gates, answering to the length of the gates, [namely] the lower pavement.
Good News Bible
which extended around the courtyard. This outer courtyard was at a lower level than the inner courtyard.
King James Version
And the pavement by the side of the gates over against the length of the gates was the lower pavement.
New American Standard Bible
The pavement ({that is,} the lower pavement) {was} by the side of the gates, corresponding to the length of the gates.
New International Version
It abutted the sides of the gateways and was as wide as they were long; this was the lower pavement.
New King James Version
The pavement was by the side of the gateways, corresponding to the length of the gateways; this was the lower pavement.
N.A.S.B. in E-Prime
The pavement (namely, the lower pavement) stood by the side of the gates, corresponding to the length of the gates.
Revised Standard Version
And the pavement ran along the side of the gates, corresponding to the length of the gates; this was the lower pavement.
Young's Literal Translation
and the pavement unto the side of the gates over-against the length of the gates `is' the lower pavement;
