Verse Comparison: Ezekiel 40:34
American Standard Version
And the arches thereof were toward the outer court; and palm-trees were upon the posts thereof, on this side, and on that side: and the ascent to it had eight steps.
Amplified® Bible
And its [arched] vestibule faced the outer court; and palm trees were carved upon its posts {or} pillars on either side, and the steps leading to it were eight.
Contemporary English Version
The entrance room faced the outer courtyard, and the walls in the passageway were decorated with carvings of palm trees. Eight steps also led up to this gate.
Darby English Version
And its projections were toward the outer court; and there were palm-trees upon its posts on this side and on that side: and its ascent was [by] eight steps.
Good News Bible
The entrance room faced the outer courtyard. Palm trees were carved on the walls along the passageway. Eight steps led up to this gate.
King James Version
And the arches thereof were toward the outward court; and palm trees were upon the posts thereof, on this side, and on that side: and the going up to it had eight steps.
New American Standard Bible
Its porches {were} toward the outer court; and palm tree ornaments {were} on its side pillars, on each side, and its stairway {had} eight steps.
New International Version
Its portico faced the outer court; palm trees decorated the jambs on either side, and eight steps led up to it.
New King James Version
Its archways faced the outer court, and palm trees were on its gateposts on this side and on that side; and going up to it were eight steps.
N.A.S.B. in E-Prime
Its porches stood toward the outer court; and palm tree ornaments appeared on its side pillars, on each side, and its stairway had eight steps.
Revised Standard Version
Its vestibule faced the outer court, and it had palm trees on its jambs, one on either side; and its stairway had eight steps.
Young's Literal Translation
and its arches `are' toward the outer court, and palm-trees `are' toward its posts, on this side and on that side, and eight steps `are' its ascent.
