Verse Comparison: Ezekiel 40:38
American Standard Version
And a chamber with the door thereof was by the posts at the gates; there they washed the burnt-offering.
Amplified® Bible
There was an attached chamber with its door beside the posts {or} pillars of the gates where the burnt offering was to be washed.
Contemporary English Version
Inside the entrance room of the north gate, I saw four tables, two on each side of the room, where the animals to be sacrificed were killed. Just outside this room was a small building used for washing the animals before they were offered as sacrifices to please the LORD or sacrifices for sin or sacrifices to make things right.
Darby English Version
And there was a cell and its entry by the posts of the gates; there they rinsed the burnt-offering.
Good News Bible
In the outer courtyard there was an annex attached to the inner gateway on the north side. It opened into the entrance room that faced the courtyard, and there they washed the carcasses of the animals to be burned whole as sacrifices.
King James Version
And the chambers and the entries thereof were by the posts of the gates, where they washed the burnt offering.
New American Standard Bible
A chamber with its doorway was by the side pillars at the gates; there they rinse the burnt offering.
New International Version
A room with a doorway was by the portico in each of the inner gateways, where the burnt offerings were washed.
New King James Version
There was a chamber and its entrance by the gateposts of the gateway, where they washed the burnt offering.
N.A.S.B. in E-Prime
A chamber with its doorway stood by the side pillars at the gates; there they rinse the burnt offering.
Revised Standard Version
There was a chamber with its door in the vestibule of the gate, where the burnt offering was to be washed.
Young's Literal Translation
And the chamber and its opening `is' by the posts of the gates, there they purge the burnt-offering.
Start Your Day with Scripture
Begin your day with God's Word — the Berean brings Scripture and commentary every morning.
Join 150,000+ subscribers growing daily in God's Word.
