Verse Comparison: Ezekiel 40:43
American Standard Version
And the hooks, a handbreadth long, were fastened within round about: and upon the tables was the flesh of the oblation.
Amplified® Bible
And slabs {or} hooks a handbreadth long were fastened within [the room] round about. Upon the tables was to be placed the flesh of the offering.
Contemporary English Version
(SEE 40:42)
Darby English Version
And the double hooks of a hand breadth were fastened round about within; and upon the tables [they put] the flesh of the offering.
Good News Bible
Ledges 3 inches wide ran around the edge of the tables. All the meat to be offered in sacrifice was placed on the tables.
King James Version
And within were hooks, an hand broad, fastened round about: and upon the tables was the flesh of the offering.
New American Standard Bible
The double hooks, one handbreadth in length, were installed in the house all around; and on the tables {was} the flesh of the offering.
New International Version
And double-pronged hooks, each a handbreadth long, were attached to the wall all around. The tables were for the flesh of the offerings.
New King James Version
Inside were hooks, a handbreadth wide, fastened all around; and the flesh of the sacrifices was on the tables.
N.A.S.B. in E-Prime
The double hooks, one handbreadth in length, they had installed in the house all around; and on the tables lay the flesh of the offering.
Revised Standard Version
And hooks, a handbreadth long, were fastened round about within. And on the tables the flesh of the offering was to be laid.
Young's Literal Translation
And the boundaries `are' one handbreadth, prepared within all round about: and on the tables `is' the flesh of the offering.
