Verse Comparison: Ezekiel 40:49
American Standard Version
The length of the porch was twenty cubits, and the breadth eleven cubits; even by the steps whereby they went up to it: and there were pillars by the posts, one on this side, and another on that side.
Amplified® Bible
And the length of the porch {or} vestibule was twenty cubits and the breadth eleven cubits; and he brought me by the steps by which it was reached, and there were two pillars standing on the posts [as bases] {or} beside them, one on either side of the entrance.
Contemporary English Version
The porch itself was thirty-four feet by twenty feet, with steps leading up to it. There was a column on each side of these steps.
Darby English Version
The length of the porch was twenty cubits, and the breadth eleven cubits, even by the steps whereby they went up to it; and there were pillars by the posts, one on this side, and one on that side.
Good News Bible
Steps led up to the entrance room, which was 34 feet wide and 20 feet deep. There were two columns, one on each side of the entrance.
King James Version
The length of the porch was twenty cubits, and the breadth eleven cubits, and he brought me by the steps whereby they went up to it: and there were pillars by the posts, one on this side, and another on that side.
New American Standard Bible
The length of the porch {was} twenty cubits and the width eleven cubits; and at the stairway by which it was ascended {were} columns belonging to the side pillars, one on each side.
New International Version
The portico was twenty cubits wide, and twelve cubits from front to back. It was reached by a flight of stairs, and there were pillars on each side of the jambs.
New King James Version
The length of the vestibule was twenty cubits, and the width eleven cubits; and by the steps which led up to it there were pillars by the doorposts, one on this side and another on that side.
N.A.S.B. in E-Prime
The length of the porch measured twenty cubits and the width eleven cubits; and at the stairway by which it had ascended from appeared columns belonging to the side pillars, one on each side.
Revised Standard Version
The length of the vestibule was twenty cubits, and the breadth twelve cubits; and ten steps led up to it;
Young's Literal Translation
the length of the porch twenty cubits, and the breadth eleven cubits; and by the steps whereby they go up unto it: and pillars `are' at the posts, one on this side, and one on that side.
