Verse Comparison: Ezekiel 42:11
American Standard Version
And the way before them was like the appearance of `the way of' the chambers which were toward the north; according to their length so was their breadth: and all their egresses were both according to their fashions, and according to their doors.
Amplified® Bible
With a passage before them that gave the appearance of the attached chambers on the north, of the same length and breadth, with similar exits and arrangements and doors.
Contemporary English Version
These rooms were exactly like those on the north side, and they also had a walkway in front of them.
Darby English Version
and a passage before them, like the appearance of the cells that were toward the north, according to their length, according to their breadth and all their goings out, and according to their fashions, and according to their doors.
Good News Bible
In front of the rooms there was a passageway just like the one on the north side. It had the same measurements, the same design, and the same kind of entrances.
King James Version
And the way before them was like the appearance of the chambers which were toward the north, as long as they, and as broad as they: and all their goings out were both according to their fashions, and according to their doors.
New American Standard Bible
The way in front of them {was} like the appearance of the chambers which {were} on the north, according to their length so was their width, and all their exits {were} both according to their arrangements and openings.
New International Version
with a passageway in front of them. These were like the rooms on the north; they had the same length and width, with similar exits and dimensions. Similar to the doorways on the north
New King James Version
There was a walk in front of them also, and their appearance was like the chambers which were toward the north; they were as long and as wide as the others, and all their exits and entrances were according to plan.
N.A.S.B. in E-Prime
The way in front of them resembled the appearance of the chambers which located on the north, according to their length so measured their width, and all their exits appeared both according to their arrangements and openings.
Revised Standard Version
with a passage in front of them; they were similar to the chambers on the north, of the same length and breadth, with the same exits and arrangements and doors.
Young's Literal Translation
And the way before them `is' as the appearance of the chambers that `are' northward, according to their length so `is' their breadth, and all their outlets, and according to their fashions, and according to their openings.
