Verse Comparison: Ezekiel 42:12
American Standard Version
And according to the doors of the chambers that were toward the south was a door at the head of the way, even the way directly before the wall toward the east, as one entereth into them.
Amplified® Bible
And like the doors of the chambers that were toward the south there was an entrance at the head of the way, the way before the dividing wall toward the east, as one enters them.
Contemporary English Version
The door to these rooms was at the east end of the wall that stood in front of them.
Darby English Version
And according to the doors of the cells that were toward the south there was a door at the head of the way, the way directly before the corresponding wall toward the east as one entereth into them.
Good News Bible
There was a door under the rooms on the south side of the building, at the east end where the wall began.
King James Version
And according to the doors of the chambers that were toward the south was a door in the head of the way, even the way directly before the wall toward the east, as one entereth into them.
New American Standard Bible
Corresponding to the openings of the chambers which were toward the south was an opening at the head of the way, the way in front of the wall toward the east, as one enters them.
New International Version
were the doorways of the rooms on the south. There was a doorway at the beginning of the passageway that was parallel to the corresponding wall extending eastward, by which one enters the rooms.
New King James Version
And corresponding to the doors of the chambers that were facing south, as one enters them, there was a door in front of the walk, the way directly in front of the wall toward the east.
N.A.S.B. in E-Prime
Corresponding to the openings of the chambers which located toward the south we saw an opening at the head of the way, the way in front of the wall toward the east, as one enters them.
Revised Standard Version
And below the south chambers was an entrance on the east side, where one enters the passage, and opposite them was a dividing wall.
Young's Literal Translation
And according to the openings of the chambers that `are' southward `is' an opening at the head of the way, the way directly in the front of the wall eastward in entering them.
