Verse Comparison: Ezekiel 43:10
American Standard Version
Thou, son of man, show the house to the house of Israel, that they may be ashamed of their iniquities; and let them measure the pattern.
Amplified® Bible
Son of man, show the temple by your description of it to the house of Israel, that they may be ashamed of their iniquities; and let them measure accurately its appearance and plan.
Contemporary English Version
The people of Israel must suffer shame for sinning against me, so tell them about my holy temple. Let them think about it,
Darby English Version
Thou, son of man, shew the house to the house of Israel, that they may be confounded at their iniquities; and let them measure the pattern.
Good News Bible
And the LORD continued, "Mortal man, tell the people of Israel about the Temple, and let them study its plan. Make them ashamed of their sinful actions.
King James Version
Thou son of man, shew the house to the house of Israel, that they may be ashamed of their iniquities: and let them measure the pattern.
New American Standard Bible
"As for you, son of man, describe the temple to the house of Israel, that they may be ashamed of their iniquities; and let them measure the plan.
New International Version
"Son of man, describe the temple to the people of Israel, that they may be ashamed of their sins. Let them consider the plan,
New King James Version
“Son of man, describe the temple to the house of Israel, that they may be ashamed of their iniquities; and let them measure the pattern.
N.A.S.B. in E-Prime
"But the Levites who went far from Me when Israel went astray, who went astray from Me after their idols, shall bear the punishment for their iniquity.
Revised Standard Version
"And you, son of man, describe to the house of Israel the temple and its appearance and plan, that they may be ashamed of their iniquities.
Young's Literal Translation
Thou, son of man, Shew the house of Israel the house, And they are ashamed of their iniquities, And they have measured the measurement.
