Verse Comparison: Ezekiel 45:20
American Standard Version
And so thou shalt do on the seventh `day' of the month for every one that erreth, and for him that is simple: so shall ye make atonement for the house.
Amplified® Bible
You shall do this on the seventh day of the month for everyone who has sinned through error {or} ignorance and for him who is simple-minded. So shall you make atonement for the temple.
Contemporary English Version
The same ceremony must also be done on the seventh day of the month, so that anyone who sins accidentally or without knowing it will be forgiven, and so that my temple will remain holy.
Darby English Version
So thou shalt do also on the seventh of the month for every one that erreth, and for the simple; and ye shall make atonement for the house.
Good News Bible
On the seventh day of the month you are to do the same thing on behalf of anyone who sins unintentionally or through ignorance. In this way you will keep the Temple holy.
King James Version
And so thou shalt do the seventh day of the month for every one that erreth, and for him that is simple: so shall ye reconcile the house.
New American Standard Bible
"Thus you shall do on the seventh {day} of the month for everyone who goes astray or is naive; so you shall make atonement for the house.
New International Version
You are to do the same on the seventh day of the month for anyone who sins unintentionally or through ignorance; so you are to make atonement for the temple.
New King James Version
And so you shall do on the seventh day of the month for everyone who has sinned unintentionally or in ignorance. Thus you shall make atonement for the temple.
N.A.S.B. in E-Prime
"Thus you shall do on the seventh day of the month for everyone who goes astray or shows naivete; so you shall make atonement for the house.
Revised Standard Version
You shall do the same on the seventh day of the month for any one who has sinned through error or ignorance; so you shall make atonement for the temple.
Young's Literal Translation
And so thou dost do on the seventh of the month, because of each erring one, and because of the simple one -- and ye have purified the house.