Verse Comparison: Ezekiel 47:23
American Standard Version
And it shall come to pass, that in what tribe the stranger sojourneth, there shall ye give him his inheritance, saith the Lord Jehovah.
Amplified® Bible
In whatever tribe the foreigner resides, there shall you give him his inheritance, says the Lord God.
Contemporary English Version
a share of the land given to the tribe where they live. I, the LORD God, have spoken.
Darby English Version
And it shall come to pass that in the tribe in which the stranger sojourneth, there shall ye give [him] his inheritance, saith the Lord Jehovah.
Good News Bible
All foreign residents will receive their share with the people of the tribe among whom they are living. I, the Sovereign LORD, have spoken."
King James Version
And it shall come to pass, that in what tribe the stranger sojourneth, there shall ye give him his inheritance, saith the Lord GOD.
New American Standard Bible
"And in the tribe with which the alien stays, there you shall give {him} his inheritance, declares the Lord GOD."
New International Version
In whatever tribe the alien settles, there you are to give him his inheritance," declares the Sovereign LORD.
New King James Version
And it shall be that in whatever tribe the stranger dwells, there you shall give him his inheritance,” says the Lord GOD.
N.A.S.B. in E-Prime
"And in the tribe with which the alien stays, there you shall give him his inheritance," declares the Lord GOD.
Revised Standard Version
In whatever tribe the alien resides, there you shall assign him his inheritance, says the Lord GOD.
Young's Literal Translation
And it hath come to pass, in the tribe with which the sojourner sojourneth, there ye give his inheritance -- an affirmation of the Lord Jehovah.
